Arabic help question (invitation letter)

For the discussion of language mechanics, grammar, vocabulary, trends, and other such linguistic topics, in english and other languages.

Moderators: gmalivuk, Moderators General, Prelates

User avatar
Monika
Welcoming Aarvark
Posts: 3661
Joined: Mon Aug 18, 2008 8:03 am UTC
Location: Germany, near Heidelberg
Contact:

Arabic help question (invitation letter)

Postby Monika » Thu Sep 11, 2014 10:21 pm UTC

Hello lovely internet people,

Might someone help me with two Arabic one-page documents? As most Arabic-speaking countries have their weekend on Friday-Saturday my colleagues are not available, and my own Arabic knowledge is way too poor to figure it out.

I got these invitation letters for Saudi Arabia: http://www.javaschubla.de/2014/extern/v ... l_2015.pdf + http://www.javaschubla.de/2014/extern/v ... Eggers.pdf

Can someone tell me the following:
- Is the invitation letter addressed to the embassy in Berlin or to the one in Frankfurt?
- Is the company that I'm going to visit named as "SAP software solutions KSA" (or similar) or as "SAMA"/"Saudi Arabian Monetary Agency"?
- Are both these documents actually (parts of) the invitation letter? I'm also supposed to bring an excerpt from the commercial register/certificate of registration for the inviting company ... but I'm assuming neither of these documents is such a thing, right?
#xkcd-q on irc.foonetic.net - the LGBTIQQA support channel
Please donate to help these people

Return to “Language/Linguistics”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests