Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

For the discussion of language mechanics, grammar, vocabulary, trends, and other such linguistic topics, in english and other languages.

Moderators: gmalivuk, Prelates, Moderators General

Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby phantom » Thu Nov 29, 2007 6:49 pm UTC

Ich sah, das es gibt keinen Platz, wo wir Deutsch sprechen können, so ich habe diese Thema gemacht. Ich lerne Deutsch in Schule und ich will besser werden.
Last edited by phantom on Sat Dec 01, 2007 3:47 am UTC, edited 1 time in total.
my fairly pointless website: http://radoncube.com/
Gelsamel wrote:
Vaniver wrote:I'm claiming that the programming itself is the free will.

10 PRINT "Hello World"
20 GOTO 10
Yeah, the computer is using it's free will to display "Hello World" over and over again.
User avatar
phantom
 
Posts: 69
Joined: Thu Aug 30, 2007 4:10 am UTC
Location: Penn State Main Campus

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Waterhouse » Thu Nov 29, 2007 8:12 pm UTC

Ich danke Ihnen für das Machen dieses Themas. Ich lerne Deutsch auch, aber von den Büchern, und nichts in Schule. Folglich, spreche ich sie nichts zu gut! Wenn sehen Sie meine Störungen, bitte, mir helfen.
Waterhouse
 
Posts: 54
Joined: Wed Oct 03, 2007 12:37 pm UTC

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Thu Nov 29, 2007 8:49 pm UTC

Ich sprache klein wenig (danke phantom) Deutsch, aber ich lerne in der Schule. Ich habe zwei jahre gespracht.
Last edited by o0o0xmods0o0o on Fri Nov 30, 2007 1:26 am UTC, edited 2 times in total.
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby phantom » Thu Nov 29, 2007 10:42 pm UTC

Ich denke, dass "ich spreche wenig Deutsch" besser sein würde.
my fairly pointless website: http://radoncube.com/
Gelsamel wrote:
Vaniver wrote:I'm claiming that the programming itself is the free will.

10 PRINT "Hello World"
20 GOTO 10
Yeah, the computer is using it's free will to display "Hello World" over and over again.
User avatar
phantom
 
Posts: 69
Joined: Thu Aug 30, 2007 4:10 am UTC
Location: Penn State Main Campus

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Owehn » Thu Nov 29, 2007 11:23 pm UTC

Hallo! Ich konnte auch deutsch, aber ich denke, dass ich viel vergessen habe. Wie macht man a-Umlaut usw.?
[This space intentionally left blank.]
User avatar
Owehn
 
Posts: 479
Joined: Tue Oct 09, 2007 12:49 pm UTC
Location: Cambridge, UK

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby llamapalooza » Thu Nov 29, 2007 11:33 pm UTC

Mit meinem Macintosh, opt+u dann a, o, oder u macht ä, ö, oder ü. Ich weiss nicht was macht es auf die Fenster.


Es tut mir Leid, dass mein Deutsch so schlecht ist.
llamapalooza
ambiguous antecedents
 
Posts: 37
Joined: Thu Nov 29, 2007 10:54 pm UTC
Location: U-S-A! U-S-A!

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby phantom » Fri Nov 30, 2007 12:07 am UTC

Ich benutze Linux (Ubuntu, mit Gnome), und ich kann zwichen eine deutsche une eine englische Tastaturbelegung wählen.
my fairly pointless website: http://radoncube.com/
Gelsamel wrote:
Vaniver wrote:I'm claiming that the programming itself is the free will.

10 PRINT "Hello World"
20 GOTO 10
Yeah, the computer is using it's free will to display "Hello World" over and over again.
User avatar
phantom
 
Posts: 69
Joined: Thu Aug 30, 2007 4:10 am UTC
Location: Penn State Main Campus

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Owehn » Fri Nov 30, 2007 12:15 am UTC

llamapalooza wrote:Mit meinem Macintosh, opt+u dann a, o, oder u macht ä, ö, oder ü. Ich weiss nicht was macht es auf die Fenster.


Ich habe auch ein Mac, danke! Ich hatte opt+u erprobt, aber nicht a, o, oder u danach.
[This space intentionally left blank.]
User avatar
Owehn
 
Posts: 479
Joined: Tue Oct 09, 2007 12:49 pm UTC
Location: Cambridge, UK

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Fri Nov 30, 2007 1:19 am UTC

phantom wrote:Ich denke, dass "ich spreche wenig Deutsch" besser sein würde.

Ack. Wenig! Ich war fur das wort suchen. Ich erlerne, ich bin in Deutsch 2. :oops:
[Herausgeben:] Mann kann von diesem thread mehr Deutsch lernen, nicht?
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Encratis » Fri Nov 30, 2007 1:39 am UTC

Hallo, o0o0xmods0o0o ist mein freunde. Ich sprache Deutsch nicht gut. Ich mag Deutsch, aber meine lehrerin ist der Teufel! :)
Encratis
 
Posts: 2
Joined: Fri Nov 30, 2007 1:30 am UTC

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Fri Nov 30, 2007 1:43 am UTC

Encratis wrote:Hallo, o0o0xmods0o0o ist mein freunde. Ich sprache Deutsch nicht gut. Ich mag Deutsch, aber meine lehrerin ist der Teufel! :)

Aha. Das Internet ist frei. Ich hoffe Sie dies thread nicht sehen. :| Sie wurden du essen.
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Encratis » Fri Nov 30, 2007 2:57 am UTC

o0o0xmods0o0o wrote: Aha. Das Internet ist frei. Ich hoffe Sie dies thread nicht sehen. :| Sie wurden du essen.


Das ist nicht lustig, Sie wurden wirklich mich essen!!!
Encratis
 
Posts: 2
Joined: Fri Nov 30, 2007 1:30 am UTC

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Engma » Fri Nov 30, 2007 3:58 am UTC

Es macht spass, dass diese Thema hier ist. Ich habe Deutsch für neun Jahren studiert. Letzes Jahr, war ich in Wein für ein Semester. Das war total toll für mich.

Jetzt bin ich fast fleissend, ausser Ingeniur/Mathematiker Sprachen. Ich verstehen sie nicht auf Englisch, so es ist keine Überraschung, dass ich sie auf Deutsch nicht verstehe.

So, hat andere Leute heir nach Deutsch sprachigen Länder gegangen? Wo und wann? Also, hat andere Leute Deutsch Romanen gelesen? Welche?

Ich habe viel DDR Literatur gelesen. Es macht mir kein Spass, aber.

"Komm Süßer Tod" und "Am der Ende die Sonnenallee" hat mir gefallen. "Sonnenallee" hat viel DDR Slang, so man muss ein gutes Wörterbuch haben.

http://www.leo.org/
M: So I'm living in a movie right now

L: really? Too much LSD in your cheerios?
User avatar
Engma
 
Posts: 41
Joined: Sat Nov 10, 2007 3:51 pm UTC
Location: Urbana, IL

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Ari » Fri Nov 30, 2007 10:55 pm UTC

phantom wrote:Ich sah, das es gibt keinen Platz, wo wir Deutsch sprechen können, so ich habe diese Thema gemacht. Ich lerne Deutsch in Schule und ich will besser werden.


"Sprechen Sie Deutsch bitte!" wäre ein besserer Titel. (sofern wir einander nicht duzen sollten) Sei vorsichtig- jemand hat schon "für" mit "seit" verwechselt.

Urgh, ich habe also seit langer Zeit kein Deutsch gesprochen, und es ist sogar mir ziemlich schwer. ;)
"Hey %*&^er, offensive communication works fine so long as you do it respectfully." :D
"I am so quoting that out of context at a later date."
User avatar
Ari
 
Posts: 725
Joined: Sun Oct 07, 2007 5:09 pm UTC
Location: Wellington, New Zealand

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Sartorius » Sat Dec 01, 2007 12:26 am UTC

Ich spreche Deutsch nicht so gut. Ich lerne Deutsch für ein Semester an der Uni.

Ich mag: http://www.dict.cc
"Give a man a fire and he's warm for the day. But set fire to him and he's warm for the rest of his life." -Terry Pratchett
User avatar
Sartorius
 
Posts: 506
Joined: Sun Jul 29, 2007 6:21 am UTC
Location: Oh? Hi! Oh.

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Lleu » Sat Dec 01, 2007 12:33 am UTC

Ich habe nach Deutschland gegangen im Juni. Es war sehr toll. Ich habe Neuschwanstein und Faust gesehen und habe auch wie man sine, cosine, und tangent graphisch darstellet gelernen.

Ich lese jetzt "Tochter des Windes" aus Elizabeth Hayden.


Für Windows, ä=alt+132, ö=alt+0246, und ü=alt+0252.
Lleu
 
Posts: 77
Joined: Sun Nov 25, 2007 9:59 pm UTC

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby loratwopointone » Sat Dec 01, 2007 12:36 am UTC

Hallo!
Ich hatte nicht Deutsches in fünf Jahren gesprochen. Ich bin nicht an ihm sehr gut.

(Many apologies if I've just messed up tenses/words, I've forgotten so much but I'm trying to learn again. I understand most of what's been said on this page so I can't be doing that badly!)
Goth Juice - The most powerful hairspray known to man. Made from the tears of Robert Smith.
User avatar
loratwopointone
 
Posts: 214
Joined: Wed Jul 04, 2007 2:19 am UTC
Location: Manchester, UK

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Sat Dec 01, 2007 3:33 am UTC

loratwopointone wrote:Hallo!
Ich hatte nicht Deutsches in fünf Jahren gesprochen. Ich bin nicht an ihm sehr gut.

(Many apologies if I've just messed up tenses/words, I've forgotten so much but I'm trying to learn again. I understand most of what's been said on this page so I can't be doing that badly!)

Du bist besser als ich.

(See above for disclaimer)
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprich Deutsch! [German practice]

Postby Ari » Sat Dec 01, 2007 5:46 am UTC

Lleu wrote:Ich habe nach Deutschland gegangen im Juni. Es war sehr toll. Ich habe Neuschwanstein und Faust gesehen und habe auch wie man sine, cosine, und tangent graphisch darstellet gelernen.

Ich lese jetzt "Tochter des Windes" aus Elizabeth Hayden.


Für Windows, ä=alt+132, ö=alt+0246, und ü=alt+0252.


Du bist im Juni nach Deutschland gefahren? Zwar toll! Ich habe auch Neuschwanstein angeblikt, und habe sogar eine Poster davon an meiner Schlafzimmerwand.

Oh, und während wir in diesem Thema uber Tastenkombination reden, es gibt auch die folgende drei-Taste kombinationen:
ö: alt+148
ü: alt+129
ß: alt+225
"Hey %*&^er, offensive communication works fine so long as you do it respectfully." :D
"I am so quoting that out of context at a later date."
User avatar
Ari
 
Posts: 725
Joined: Sun Oct 07, 2007 5:09 pm UTC
Location: Wellington, New Zealand

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby the_inq » Sat Dec 01, 2007 10:16 am UTC

Ah! Deswegen mag ich dieses Forum! Das Bildungsniveau der Mitglieder ist wahrscheinlich das höchste dass ich je gesehen habe! Setzt die ...gute Arbeit fort! (ok ich gebe zu dass dies eine furchtbare Übersetzung war :P). Ausserdem brauchen wir in diesem Subforum...echte Deutsche die unsere Fehler korrigieren werden :P.
" Nein, ich wollte kein Vereinfacher sein, und so verkomplizierte ich die einfachsten Dinge."

Becher, Prosa 156
User avatar
the_inq
 
Posts: 11
Joined: Tue Nov 20, 2007 11:50 am UTC
Location: Athens, Greece

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby hnooch » Sat Dec 01, 2007 1:58 pm UTC

Hallo! Ich habe lange Zeit kein Deutsch gesprochen. Das letze mal war vor fast einem Jahr an der Uni. Ich bin nie in Deutschland, Österreich, oder die Schweitz gegangen. Aber ich studiere jetzt in Budapest, und ich will nach Wien vielleicht reisen.

Ich habe "Harry Potter und die Feuerkelch" auf Deutsch gelesen, und einige echten deutschen Romanen auch. Der Besuch der Alten Dame, Biedermann und die Brandstifter, und vielleicht anderen, weren Namen ich nicht erinnern kann. Harry Potter war nicht so schwer, denn ich hatte es auf englisch schon gelesen.
hnooch
 
Posts: 127
Joined: Mon Nov 26, 2007 6:55 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby phantom » Sun Dec 02, 2007 6:46 am UTC

Ich habe auch »Harry Potter« auf Deutsch gelesen, aber nicht die vierte, sonder die erste zwei.

Edit: ich kann nicht bücherstabieren
Last edited by phantom on Tue Dec 04, 2007 2:44 am UTC, edited 1 time in total.
my fairly pointless website: http://radoncube.com/
Gelsamel wrote:
Vaniver wrote:I'm claiming that the programming itself is the free will.

10 PRINT "Hello World"
20 GOTO 10
Yeah, the computer is using it's free will to display "Hello World" over and over again.
User avatar
phantom
 
Posts: 69
Joined: Thu Aug 30, 2007 4:10 am UTC
Location: Penn State Main Campus

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby itsys » Sun Dec 02, 2007 8:57 pm UTC

Ich bin Deutscher, wollt ihr mich mal berühren? :mrgreen:

Nebenbei: ich hab noch nie so lustige intelligente Comics gesehen wie hier :D
itsys
 
Posts: 2
Joined: Sun Dec 02, 2007 8:54 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Sun Dec 02, 2007 9:16 pm UTC

itsys wrote:Ich bin Deutscher, wollt ihr mich mal berühren? :mrgreen:

Nebenbei: ich hab noch nie so lustige intelligente Comics gesehen wie hier :D

Sprachst du Englisch?
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby itsys » Sun Dec 02, 2007 9:45 pm UTC

Of cource, but it has room for improvement.
itsys
 
Posts: 2
Joined: Sun Dec 02, 2007 8:54 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Sun Dec 02, 2007 10:02 pm UTC

itsys wrote:Of cource, but it has room for improvement.

Ah, wie mein Deutsch.
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby jasticE » Tue Dec 04, 2007 5:40 pm UTC

Respekt an alle, die Deutsch lernen wollen! Ich bin zwar deutsch und hatte nie Pobleme mit der Sprache, aber als ich mal die Grammatikreferenz auf http://www.canoo.net (very recommended) angesehen habe, bekam ich eine Ahnung davon wie komplex diese Sprache fuer Nicht-Muttersprachler sein muss, mit ihren Unzahlen an grammatikalischen Sonderfaellen.

Uebrigens, wenn man die Umlaute
ä ö ü und das ß
nicht auf der Tastatur hat ist es ueblich einfach die Umschreibungen
ae oe ue und ss oder sz
zu verwenden.
jasticE
 
Posts: 17
Joined: Fri Apr 06, 2007 2:15 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Hurduser » Tue Dec 04, 2007 8:43 pm UTC

Ich kann hier auch helfen mit Deutsch, ich bin zwar Muttersprachler aber vor dem ersten Kaffee merkt man davon nichts :oops:
Frag mal nach im IRC
'zum Kotzen' das heisst dort XP.
Win2k, nur so zum staunen,
hat mehr Bugs als nur zweitausend.
User avatar
Hurduser
 
Posts: 285
Joined: Tue Dec 04, 2007 6:14 pm UTC
Location: Esperantujo

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby i like pi » Tue Dec 04, 2007 9:09 pm UTC

give me some curse words in german, and their meaning
Or something to that effect. Hell, I don't know.
User avatar
i like pi
 
Posts: 310
Joined: Thu Nov 29, 2007 8:50 pm UTC
Location: yer mom

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby phantom » Tue Dec 04, 2007 10:01 pm UTC

Wenn Sie auf Deutsch fluchen wollen, Sie könnten Wörter wie »Scheiße« und »ficken« sagen. (Ja, Ich weiß, dass das nicht hilft, wenn Sie diese Wörter nicht schon kennen) :lol: :lol: :lol:
my fairly pointless website: http://radoncube.com/
Gelsamel wrote:
Vaniver wrote:I'm claiming that the programming itself is the free will.

10 PRINT "Hello World"
20 GOTO 10
Yeah, the computer is using it's free will to display "Hello World" over and over again.
User avatar
phantom
 
Posts: 69
Joined: Thu Aug 30, 2007 4:10 am UTC
Location: Penn State Main Campus

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Hurduser » Wed Dec 05, 2007 12:16 am UTC

"Scheiß-" ist auch ein toller Präfix vor fast jedem Nomen: Scheißwetter, Scheißkerl, Scheißhaus (das heißt aber Toilette)

Nicht zu vergessen sind die Wörter und Kombinationen mit Arsch, Arschloch, Arsch mit Ohren, Arschkriecher (brown noser), Arschgeige...
Frag mal nach im IRC
'zum Kotzen' das heisst dort XP.
Win2k, nur so zum staunen,
hat mehr Bugs als nur zweitausend.
User avatar
Hurduser
 
Posts: 285
Joined: Tue Dec 04, 2007 6:14 pm UTC
Location: Esperantujo

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby o0o0xmods0o0o » Wed Dec 05, 2007 1:10 am UTC

i like pi wrote:give me some curse words in german, and their meaning

Nein, danke. Du musst Deutsch lernen.
Schäm dich.
Last edited by o0o0xmods0o0o on Wed Dec 05, 2007 9:09 pm UTC, edited 1 time in total.
Image
User avatar
o0o0xmods0o0o
 
Posts: 90
Joined: Thu Nov 29, 2007 12:26 am UTC
Location: Orlando, Fl, USA

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Waterhouse » Wed Dec 05, 2007 3:53 am UTC

Hurduser wrote:"Scheiß-" ist auch ein toller Präfix vor fast jedem Nomen: Scheißwetter, Scheißkerl, Scheißhaus (das heißt aber Toilette)

Nicht zu vergessen sind die Wörter und Kombinationen mit Arsch, Arschloch, Arsch mit Ohren, Arschkriecher (brown noser), Arschgeige...

Ich dachte dass, "toll" meine "mad." Was meinen Sie wann Sie gebrauchen es?

Von Romanen, Ich habe "Alice's Abenteuer Im Wonderland" gelesen, und einige andere Schulbuechern.
Waterhouse
 
Posts: 54
Joined: Wed Oct 03, 2007 12:37 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Waterhouse » Wed Dec 05, 2007 3:55 am UTC

i like pi wrote:give me some curse words in german, and their meaning

Vergassen Sie "bitte" zu sagen. ;)
Waterhouse
 
Posts: 54
Joined: Wed Oct 03, 2007 12:37 pm UTC

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Hurduser » Wed Dec 05, 2007 4:20 am UTC

Waterhouse wrote:
Hurduser wrote:Ich dachte dass, "toll" meine "mad." Was meinen Sie wann Sie gebrauchen es?

Von Romanen, Ich habe "Alice's Abenteuer Im Wonderland" gelesen, und einige andere Schulbuechern.


"Toll" kann man mit "sehr gut" umschreiben. Oder man mogelt.
Frag mal nach im IRC
'zum Kotzen' das heisst dort XP.
Win2k, nur so zum staunen,
hat mehr Bugs als nur zweitausend.
User avatar
Hurduser
 
Posts: 285
Joined: Tue Dec 04, 2007 6:14 pm UTC
Location: Esperantujo

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Ari » Wed Dec 05, 2007 8:49 am UTC

o0o0xmods0o0o wrote:
i like pi wrote:give me some curse words in german, and their meaning

Nein, danke. Du musst Deutsch lernen.
Shame dich.


Sollt es nicht "Schäm dich." sein, um das Imperativ zu benutzen?


Waterhouse wrote:
Hurduser wrote:"Scheiß-" ist auch ein toller Präfix vor fast jedem Nomen: Scheißwetter, Scheißkerl, Scheißhaus (das heißt aber Toilette)

Nicht zu vergessen sind die Wörter und Kombinationen mit Arsch, Arschloch, Arsch mit Ohren, Arschkriecher (brown noser), Arschgeige...

Ich dachte dass, "toll" meine "mad." Was meinen Sie wann Sie gebrauchen es?

Von Romanen, Ich habe "Alice's Abenteuer Im Wonderland" gelesen, und einige andere Schulbuechern.


"Toll" bedeutet zwar "cool", aber die Etymologie stammt von ein ahnliches bedeutung zu "verrückt".
"Hey %*&^er, offensive communication works fine so long as you do it respectfully." :D
"I am so quoting that out of context at a later date."
User avatar
Ari
 
Posts: 725
Joined: Sun Oct 07, 2007 5:09 pm UTC
Location: Wellington, New Zealand

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby tiny » Wed Dec 05, 2007 10:47 am UTC

Hihiii, sorry, aber ich finde diesen Thread total süß Ist spannend, wie sich die Muttersprache in der Fremdsprache wiederspiegelt. Das macht mir nochmal die Unterschiede in den Strukturen von Deutsch und Englisch bewusst. Sehr faszinierend.
Und natürlich bin ich schwer beeindruckt, wieviele Leute hier Deutsch lernen, und wie gut ihr mit der Sprache zurechtkommt! :-)
Ich kann euch auch korrigieren, wenn ihr wollt. Habe einen Korrekturfimmel :-D

(P.S: In den meisten deutschen Foren wird das 'Du' als Anrede verwendet. Das 'Sie' ist zwar höflich, aber auch sehr förmlich und distanzierend)


EDIT: Killed 1/2 of the smileys... toooo many smileys...
"I write what I see, the endless procession to the guillotine." ~ de Sade
User avatar
tiny
 
Posts: 771
Joined: Tue Oct 23, 2007 5:34 pm UTC
Location: Below the fifth cellar.

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby i like pi » Wed Dec 05, 2007 9:03 pm UTC

tiny wrote:Hihiii, sorry, aber ich finde diesen Thread total süß Ist spannend, wie sich die Muttersprache in der Fremdsprache wiederspiegelt. Das macht mir nochmal die Unterschiede in den Strukturen von Deutsch und Englisch bewusst. Sehr faszinierend.
Und natürlich bin ich schwer beeindruckt, wieviele Leute hier Deutsch lernen, und wie gut ihr mit der Sprache zurechtkommt! :-)
Ich kann euch auch korrigieren, wenn ihr wollt. Habe einen Korrekturfimmel :-D

(P.S: In den meisten deutschen Foren wird das 'Du' als Anrede verwendet. Das 'Sie' ist zwar höflich, aber auch sehr förmlich und distanzierend)


EDIT: Killed 1/2 of the smileys... toooo many smileys...



you speak german?
Or something to that effect. Hell, I don't know.
User avatar
i like pi
 
Posts: 310
Joined: Thu Nov 29, 2007 8:50 pm UTC
Location: yer mom

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby Sartorius » Thu Dec 06, 2007 1:01 am UTC

tiny wrote:(P.S: In den meisten deutschen Foren wird das 'Du' als Anrede verwendet. Das 'Sie' ist zwar höflich, aber auch sehr förmlich und distanzierend)


EDIT: Killed 1/2 of the smileys... toooo many smileys...


aber...ich lerne nächstes Semester "du" ...
"Give a man a fire and he's warm for the day. But set fire to him and he's warm for the rest of his life." -Terry Pratchett
User avatar
Sartorius
 
Posts: 506
Joined: Sun Jul 29, 2007 6:21 am UTC
Location: Oh? Hi! Oh.

Re: Sprechen Sie Deutsch bitte! [German practice]

Postby tiny » Thu Dec 06, 2007 1:20 am UTC

i like pi wrote:
tiny wrote:Blah.
you speak german?
It's my native language.


EDIT:
Sartorius wrote:
tiny wrote:(P.S: In den meisten deutschen Foren wird das 'Du' als Anrede verwendet. Das 'Sie' ist zwar höflich, aber auch sehr förmlich und distanzierend)
aber...ich lerne nächstes Semester "du" ...
Dann warten wir eben so lange :-D
"I write what I see, the endless procession to the guillotine." ~ de Sade
User avatar
tiny
 
Posts: 771
Joined: Tue Oct 23, 2007 5:34 pm UTC
Location: Below the fifth cellar.

Next

Return to Language/Linguistics

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests