The answer is R/9. While I could claim the answer is all mine (solved it on my shower tiles, no less), I can't. Most students in India preparing for the dreaded IIT Joint Entrance Exams will be familiar with the solution because a similar problem shows up in a book of physics problems by Irodov.
Assume you apply a positive voltage +V to point A. We can then imagine the current that leaves A and propagates in all directions. If you refer to the figure I've attached, you'll see that I/9 of it reaches point B.

- Solution!
- xkcd.png (30.19 KiB) Viewed 4520 times
Superimpose this problem on top of another problem in which the potential farfield is still zero, but you apply a -V voltage at point B. The currents "leaving" A for B will be I/9, too.
Put together, you've applied a voltage difference of 2V between A and B. You got a current of 2I/9. So, the effective resistance between A and B is R/9 where R is the resistance of a single element. So, 1/9 ohms!
I must add two observations. First, this is exam season. Highly inappropriate for nerd sniping exercises of this nature. I myself have an exam in a few hours and ended up getting...sniped. Shame on you, sir! Second, "Send more physics problems!"

Meanwhile, I'll work on extending the solution to getting the resistance between any two points on the grid. After my exam...